Начать всё с нуля — задача не из простых. Особенно для Джона Нолана, выросшего в тихом провинциальном городке. После одного события, изменившего всё, он наконец решается сделать шаг к давней цели: стать офицером полиции в Лос-Анджелесе. Коллеги-новички, куда более молодые, поначалу смотрят на него с недоверием. Но за плечами у Джона — годы, закалившие характер, умение не сдаваться и находить смешное даже в трудном. Это становится его главным козырем.