Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию — нужно было найти тайник с оружием боевиков. Всё пошло не так. Попали в засаду. Выжили лишь двое: сам Джон, тяжело раненный, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами. Очнулся Кинли уже в госпитале на родине. Как выбрался — в памяти пустота. Но он твёрдо знал: это Ахмед вытащил его, под огнём, через гибельную землю. Теперь мысль о брошенном спасителе не отпускала. Джон узнал — талибы охотятся за Ахмедом и всей его семьёй. И решил: он должен вернуться. Вытащить их. Это стал вопрос долга.